日本語コラムを英訳し洋書電子書籍として全世界出版する手法について話せます
■背景
簡単に、自分のコラムをAmazon電子書籍の洋書として全世界(一部の国のぞく)向けに出版できることを
知りチャレンジ、苦労しましたが無事出版できた時の喜びや感動を他の人にも伝えたくて(話せるトピック)
としました。
■話せること
自分の日本語原稿をいかにして英訳し、電子書籍として出版するか
■その他
実際に下記の電子書籍を出版しました。
A Samurai peep show
著者等: Takuma Setsusa
ASIN: B092RJ6ZBM
プロフィール 詳細を見る
職歴
株式会社ベルーフ
- マネージャー 2010/4 - 現在
株式会社恒川
- 係長 1998/12 - 2010/3
株式会社デサント
- 主任 1984/4 - 1998/3
このエキスパートのトピック
-
カスハラ対策について話せます
¥50,000~■背景 小売業界20年以上の経験から、カスハラに数多く立ち向かい、その経験と対策についてお話しできます。その経験をペンネームにて電子書籍出版しました。 「カスハラの教科書」 https://www.amazon.co.jp/dp/B09Q7YYX1R?dplnkId=4ed0bd22-43ac-4654-8076-4fc1f9a98486&nodl=1 ■話せること カスハラの実態、対処方法、法的見解など。
-
AIサポートで、三日で一冊出版の電子書籍執筆のノウハウについて話せます
¥50,000~■背景 AIサポートも含めて30冊の電子書籍出版の実績があります。 ■話せること SEOに強いタイトルや、文章を、AIサポートを上手く利用し、三日間で、一冊出版のノウハウについて語れます。
-
アマゾン輸出の出品商品価格差リサーチ用ツール)について話せます
¥50,000~◆アマゾン輸出の成功のカギは、いかに効率よく価格差のある商品を出品できるかにかかっています。 この問題を解決するためにスキルマーケットにてエクセルプログラミングの達人にオリジナルツールの 開発を依頼し、瞬時に日米アマゾンの価格差のある商品の抽出を実現しました。 このツールの内容と実際の商品抽出状況について話せます。 (このツールの使用者の利益を保証するものではありません。)