医療通訳、福祉事業における相談支援などについてお話できます
枚方市における医療通訳制度の整備を市民として提案、具体的な制度化に当たっても提言し、2015年から制度化。
医療通訳の資格や制度整備について活動中。
また、生活困窮者や障害者の就労支援や相談支援を担当
■その他
いつごろ、何年くらいご経験されましたか?: 1984年から現在に至るまで手話通訳者として活動(主に医療通訳)すると共に、障害者の相談支援、生活困窮者の相談支援業務を経験
どちらでご経験されましたか?: IMIA、医療通訳士協議会(医療通訳)
社会福祉協議会などで相談支援業務
相愛大学、大阪人間科学大学で聴覚障害者福祉と手話について講義
その時どのような立場や役割でしたか?: 現場での実務を担当
一番の課題はなんでしたか?また、その課題をどう乗り越えましたか?: 対象者に寄り添いながら、対象者がこれからについて具体的に考えるためのモチベーションの維持させること。